-
1 перевод роялти
право на получение роялти в разумных размерах за нарушение патентных притязаний выложенной заявки до выдачи патента — pre-grant right to a reasonable royalty
-
2 перевод роялти за границу
General subject: remittance of royaltiesУниверсальный русско-английский словарь > перевод роялти за границу
-
3 перевод роялти за границу
General subject: remittance of royalties, remittance of royaltyУниверсальный русско-английский словарь > перевод роялти за границу
-
4 роялти
-
5 денежный перевод
1. cash remittance2. commercial remittanceперевод денег; денежный перевод — money remittance
3. money remittance4. remittance5. money order6. money orders7. money-orderРусско-английский большой базовый словарь > денежный перевод
-
6 поручение на перевод
1. instruction for transfer2. remittance orderРусско-английский большой базовый словарь > поручение на перевод
-
7 закон о налоговой реформе 1986 г.
закон о налоговой реформе 1986 г.
Американский закон, введенный с целью ограничения выгоды, получаемой от зачета зарубежных налоговых кредитов (tax credits) в счет выполнения налоговых обязательств в США. В соответствии с этим Законом, полученный из иностранных источников доход относится к одной из нескольких категорий, по каждой из которых иностранные налоговые кредиты калькулируются отдельно. Этими категориями являются следующие:
(а) проценты, дивиденды, рента, роялти и т.п.;
(б) проценты, которые облагаются высоким налогом на перевод за границу (иностранный налог на перевод должен быть не менее 5 %);
(в) доход от финансовых услуг;
(г) доход от судоходства.
В тех случаях, когда полученный из иностранного источника доход нельзя отнести ни к одной из указанных категорий, его включают в категорию “доход, подпадающий под общие ограничения”.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон о налоговой реформе 1986 г.
См. также в других словарях:
Офшорная зона — (Offshore zone) Оффшорная зона это территория государства с низким налогообложением Определение офшорных зон, полный перечень зон с низким налогообложением и их роль в экономике Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Голый завтрак — Эта статья о романе Уильяма Берроуза. Об экранизации романа см. Обед нагишом (фильм). Голый завтрак Naked Lunch … Википедия
Международное библейское общество — (International Bible Society) штаб квартира располагается в Колорадо Спрингс, штат Колорадо, некоммерческая христианская организация, которая переводит, издает и распространяет Библию и другие материалы, через миссии, розничную торговлю и… … Википедия
Аэрофлот — «Аэрофлот российские авиалинии» … Википедия
Республика Кипр — У этого термина существуют и другие значения, см. Кипр (значения). Республика Кипр греч. Κυπριακή Δημοκρατία тур. Kıbrıs Cumhuriyeti … Википедия
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
OPEC — (ОПЕК, Организация стран экспортёров нефти) Организация стран экспортёров нефти (ОПЕК), история создания организации, цели и задачи, страны, входящие в ОПЕК Информация об Организации стран экспортёров нефти (ОПЕК), история создания и развития,… … Энциклопедия инвестора
Hound Dog — «Hound Dog» … Википедия
Ирландия — У этого термина существуют и другие значения, см. Ирландия (значения). Республика Ирландия Poblacht na hÉireann Republic of Ireland … Википедия
Тагор, Рабиндранат — Рабиндранат Тагор бенг. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর англ. Rabindranath Tagore … Википедия
ЗАКОН О НАЛОГОВОЙ РЕФОРМЕ 1986 г. — ЗАКОН О НАЛОГОВОЙ РЕФОРМЕ 1986 г. (Tax Reform Act 1986) Американский закон, введенный с целью ограничения выгоды, получаемой от зачета зарубежных налоговых кредитов (tax credits) в счет выполнения налоговых обязательств в США. В соответствии с… … Финансовый словарь
